Задание к уроку:
Перевести на корейский:
Кажется, что время идет слишком быстро.
В этом кафе много людей! Похоже что здесь вкусно готовят! (вкусная еда)
Я уже сыт, кажется, больше есть не смогу.
Ответ к прошлому заданию:
Может отдохнем тут немного?
Где встретимся?
-Когда мне завтра позвонить?
-Позвоните вечером.
- Как думаешь, Ёнчжу уже доехала до дома?
- Поскольку она выехала час назад, должно быть уже дома.
여기에서 좀 쉴까요?
어디에서 만날까요?
-내일 언제 전화할까요?
-저녁에 전화해주세요.
-연주씨가 집에 도착했을까요?
-1시간 전에 출발했으니까 도착했을거예요.
Правильно будет если я так перевёл эти предложения:
ОтветитьУдалитьПозвоните вечером.-저녁에 전화하세요.Как думаешь, Ёнчжу уже доехала до дома?-연주는 벌써 집에 올까요?Поскольку она выехала час назад, должно быть уже дома.-그녀는 한시간 전에 줄발했어서 왔을거예요
Урок-103(과-103)
ОтветитьУдалитьКажется, что время идет слишком быстро.-시간이 빨리 가는 것 같습니다
В этом кафе много людей! Похоже что здесь вкусно готовят! (вкусная еда)-이 카페에 사람들을 많아요.여기에서 음식을 맛있는 중비하는 것 같아요
Я уже сыт, кажется, больше есть не смогу.-배가 불러서 그만 못 먹을 것 같습니다