вторник, 28 октября 2014 г.

Программа для изучения корейского алфавита на PlayMarket

Программа для изучения корейского алфавита - Ханглыь вчера появилась на PlayMarket.
Это программа с картинками, буквами, словами-примерами и озвучкой - Корейская интерактивная азбука)). Если вы новичок, эта программка поможет вам быстро запомнить и буквы и звуки. На любом этапе можете проверить себя в тесте.
вот ссылка на приложение: тык!

Всем успехов!)

воскресенье, 26 октября 2014 г.

Урок 48 에게/한테 (Дательный падеж)








Задание к уроку:
Добавить частицы 에게/한테, 에, 께, 한테서/에게서 и перевести предложения:

선생님이 학생들____ 한국어를 가르쳐요.
사장님___ 물어봤어요.
아기가 엄마____ 왔어요.
사무실___ 전화하세요.
내 생일에 남자친구_____ 반지를 받았어요.

Ответ к прошлому заданию:


마트에서 공원까지 걸어왔어요. От магазина до парка пришла пешком.
서울에서 부산까지 기차로 시간이 얼마나 걸려요? Сколько занимает времени дорога из Сеула до Пусана на поезде?
오전 9시부터 오후 5시까지 일해요. Работает с 9:00 до 17:00
여기에서 병원까지 멀어요? Далеко отсюда до больницы?
병원은 토요일에 오전 8시부터 오후 2시까지 일해요. По субботам больница работает с 8:00 до 14:00

воскресенье, 19 октября 2014 г.

Урок 47. частицы 에서,부터-까지 (Предлоги от-до,с-по)




Задание к уроку:
Добавить частицы 에서-까지, 부터-까지 и перевести предложения:




마트____ 공원_____ 걸어왔어요.
서울____ 부산_____ 기차로 시간이 얼마나 걸려요?
오전 9시____ 오후 5시____ 일해요.
여기____ 병원_____ 멀어요?
병원은 토요일에 오전 8시___  오후 2시____ 일해요.




Ответ к прошлому заданию:

도서관에서 공부해요. Занимаюсь в библиотеке.
우체국에서  편지를 보냈어요. Отправил письмо с почты.
 카페에서 만나요.  Встретимся в кафе.



воскресенье, 12 октября 2014 г.

Урок 46. частица 에서 (Местный падеж)




Задание к уроку:
Добавить частицы 에서 и перевести предложения:

도서관____ 공부해요.
우체국______ 편지를 보냈어요.
 카페____ 만나요.

Ответ к прошлому заданию:


매일 회사에 가요. Каждый день хожу на фирму (на работу)
교회에  다녀요. Хожу в церковь

의자 위에  잡지가 있어요. На стуле лежит журнал (есть журнал)

A: 어디에 가요?  Куда идешь?
B: 은행에 가요 В банк (иду в банк)

A: 어디에 있어요? Ты где?
B: 집에 있어요 . Дома.

воскресенье, 5 октября 2014 г.

Урок 45. частица 에 (падеж места/времени)





Задание к уроку:
Добавить частицы 에 и перевести предложения:

매일 회사___ 가요.
교회___ 다녀요.

의자 위___ 잡지가 있어요.

A: 어디에 가요?
B: 은행___ 가요

A: 어디에 있어요?
B: 집___ 있어요

Ответ к прошлому заданию:


이것은 율랴의 우산입니다. Это Юлин зонт.
그분은 알라의 선생님입니다. Это учитель Аллы.
내/제 이름은 슬라바입니다. Меня зовут Слава.