понедельник, 23 января 2017 г.

Урок 98. 으면 (Если)



Задание к уроку:
Перевести на корейский:

Если есть много мороженного, заболит горло.
Если выйду сейчас, то приеду в 3 часа.
Если пойдешь в магазин, купи молока.

Ответ к прошлому заданию:

Собираю деньги для покупки компьютера.
Усердно учусь чтобы сдать экзамен. ( Для прохождения экзамена)
Я пришел чтобы помочь ему.  (для помощи ему)

노트북 컴퓨터를 사기 위해서 돈을 모았어요
시험에 합격하기 위해서 열심히 공부했어요
그분을 도와드리기 위해서 왔어요.

воскресенье, 15 января 2017 г.

Урок 97. 위해서 (для)



Задание к уроку:
Перевести на корейский:

Собираю деньги для покупки компьютера.
Усердно учусь чтобы сдать экзамен. ( Для прохождения экзамена)
Я пришел чтобы помочь ему.  (для помощи ему).

Ответ к прошлому заданию:

- Если получишь бонус что будешь делать?
-Собираюсь купить новую машину.

-Что собираешься делать после окончания института?
-Собираюсь дальше учиться в магистратуре.
-Я собираюсь пойти работать на фирму.

- 버너스를  받으면 뭐 할거예요?
- 새 차를 살려고 해요.

- 대학교를 졸업하면 무엇을 할거예요?
- 대학원에서 공부를 더 할려고 해요.
- 저는 회사에 취직하려고 해요.

понедельник, 9 января 2017 г.

Урок 96. (으)려고 2 (собираюсь)




Задание к уроку:
Перевести на корейский:

- Если получишь бонус что будешь делать?
-Собираюсь купить новую машину.

-Что собираешься делать после окончания института?
-Собираюсь дальше учиться в магистратуре.
-Я собираюсь пойти работать на фирму.


Ответ к прошлому заданию:

Хожу на курсы для изучения компьютера.
Собираю деньги для свадьбы в следующем году. (В следующем году собираюсь жениться и для этого коплю деньги)
Купила хлеб чтобы сделать сэндвичи.


컴퓨터를 배우려고 학원에 다니고 있어요.
내년에 결혼하려고 돈을 모아요.
샌드위치를 만들려고 빵샀어요.

понедельник, 2 января 2017 г.

Урок 95. (으)려고 1 (для того чтобы)


Задание к уроку:
Перевести на корейский:

Хожу на курсы для изучения компьютера.
Собираю деньги для свадьбы в следующем году. (В следующем году собираюсь жениться и для этого коплю деньги)
Купила хлеб чтобы сделать сэндвичи.

Ответ к прошлому заданию:

На выходных приходите к нам в гости. (в наш дом)
Хожу на курсы для изучения корейских танцев.
Я приехал чтобы встретиться с директором.

주말에 우리 집에 놀러 오세요.
한국 춤을 배우러 학원에 다녀요.
사장님을 만나러  왔습니다