понедельник, 24 ноября 2014 г.

Урок 52. Частица (으)로(направление, средство, материал)



Задание к уроку:
Добавить частицы (으)로 и, перевести предложения:


부산에 기차___ 갈게요.
밀가루___ 빵을 만들어요.
버스___ 가요.
국을 숫가락___ 먹어요.
 

Ответ к прошлому заданию:
도너츠 한개 밖에 안남았다.  Пончиков не осталось, кроме одного/ Остался только один пончик.
한국어는 '안녕하세요'밖에 몰라요. Не знаю корейского, только "здравствуйте"/ На корейском знаю только "здравствуйте".
  밖에 체육시간에 빠진 사람 없었다! Кроме тебя никто не пропустил физ-ру/ Только ты один пропустил физ-ру. 
10분밖에 안남았어요 Осталось всего 10 минут

 

воскресенье, 16 ноября 2014 г.

Урок 51. 밖에 (кроме)




Задание к уроку:
Добавить частицы 밖에 и, перевести предложения:


도너츠 한개 _____ 안남았다.
한국어는 '안녕하세요'_____ 몰라요.
  _____ 체육시간에 빠진 사람 없었다!
10_____ 안남았어요.



Ответ к прошлому заданию:
 


미샤는 바지만 입었어요. Миша одел только брюки.
나는  커피 한잔만 마실게요. Я выпью только чашечку кофе.
은행은 4시까지만 일해요. Банк работает только до 4-х.
A:  웠어요? . Все пришли?
B:  비카만 안왔어요. Только Вика не пришла.