среда, 30 сентября 2015 г.

Урок 80. 어도 되다(можно)


Задание к уроку:
Перевести на корейский:


Можно открыть окно?
Можно включить радио?
Можно воспользоваться телефоном?

Ответ к прошлому заданию:

Риса нет. Нужно сегодня купить.
После еды надо мыть посуду.
Нужно быстрее выучить корейский язык.
쌀이 없어요. 오늘 사야 돼요.
밥을 먹고 나서 설거지 해야 돼요.
한국말을 빨리 배워야 해요.

понедельник, 28 сентября 2015 г.

Урок 79. 어야 돼요,해요 (нужно, должен)


Задание к уроку:
Перевести на корейский:

Риса нет. Нужно сегодня купить.
После еды надо мыть посуду.
Нужно быстрее выучить корейский язык.

Ответ к прошлому заданию:

Суми умеет плавать.
Я не умею водить.
Наталья умеет играть на пианино
수미는 수영을 알아요.
저는 운전을 몰라요.

나탈리야는 피아노 알아요.

Урок 78. ㄹ 줄 알다 (знаю как, могу)


Задание к уроку:
Перевести на корейский:
Суми умеет плавать.
Я не умею водить.
Наталья умеет играть на пианино

Ответ к прошлому заданию:
Я могу починить компьютер.
Галя знает китайский (может говорить по китайски).
Нога болит. Не могу ходить.

내가 컴퓨터를 고칠 있어요.
갈랴는 중국말 있어요.

발이 아파요. 걸을 수가 없어요.

вторник, 22 сентября 2015 г.

Урок 77. ㄹ 수 있다 (умею, могу)



Задание к уроку:
Перевести на корейский:
Я могу починить компьютер.
Галя знает китайский (может говорить по китайски).
Нога болит. Не могу ходить.

Ответ к прошлому заданию:
Прошло 10 лет (с тех пор) как мы закончили школу.
И трех месяцев не прошло (с того момента) как сестренка родила.
С покупки холодильника прошло 6 месяцев.
우리는 학교를 졸업한 지 10 년 되었어요.
동생이 아기를 낳은지 3개월 안되었어요.

냉장고를 산지 6개월 되었어요.

понедельник, 21 сентября 2015 г.

Урок 76. ㄴ 지 (с тех пор как)


Задание к уроку:
Перевести на корейский:
Прошло 10 лет (с тех пор) как мы закончили школу.
И трех месяцев не прошло (с того момента) как сестренка родила.
С покупки холодильника прошло 6 месяцев.

Ответ к прошлому заданию:
Медведи зимой впадают в спячку (в течении зимы спят).
Пока дети спят, Санта оставляет подарки и уходит.
(я) изучал Корейский в течении года.
(Я) на каникулах хочу путешествовать.

곰은 겨울 동안 겨울잠을 자요.
아이들이 자는 동안 산타가 선물을 두고 가요.
1년 동안 한국말을 배웠어요.
방학 동안 여행을  하고 싶어요.