понедельник, 5 мая 2014 г.

Урок 24. Дни недели





Ответ к прошлому уроку:

7:10 일곱시 십분
11:25 열한시 이십오분
13: 30 오후 한시 삼십분/ 오후 한시 반
21:50 오후 / 밤 아홉시 오십분


5 комментариев:

  1. 밤 это ночь а здесь приминимо вечер чонёк. У нет корейской клавиатуры,пробывал скачать то ссылка не активна,то вообще нет ссылки примного буду благодарен если вы подкажите как скачать.Ответ пожалуйста напишите здесь-же.

    ОтветитьУдалить
  2. не понятно с 21:50 точнее именно с 21! я бы написала так - сымуль хан щи / или / все сокращенно - сыму хан щи ) А тут - а хап щи. Далее с 50-ю минутами все ок.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. точнее: а хоп щи. Ну я это то и не поняла и не нашла где есть такое написание.

      Удалить
    2. Этот комментарий был удален автором.

      Удалить
    3. 21:50 - это 오후/밤 아홉시 오십분, потому что в уроке же не 21 час, а 9 часов вечера.Поэтому так читается.Так же и 19:50 будет не 열아홉시 오십분,а 오후/밤 일곱시 오십분, т.е. переводится как вечер 7 часов 50 минут.
      Я тоже сначала не поняла почему так)

      Удалить