среда, 10 сентября 2014 г.

Урок 41. Частица 은/는 (подлежащее/именительный падеж в корейском)




Задание к уроку:
Добавить частицы 은/는  и перевести предложения:

이 사람___  이리나예요. 이리나___ 러시아사람이에요.
A: 도쿄가 어때요?
B: 도쿄____   복잡해요.

러시아에__ 추워요. 터키에___ 더워요.


Ответ к прошлому заданию:

날씨가  더워요.   Жаркая погода.
김밥이 맛있어요. Вкусный кимпаб.
영화가  재미있어요. Интересное кино.
산이  높아요. Высокая гора.

3 комментария:

  1. Как понять где использовать 은/는 а где 이/가 в чем разница?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. 은/는
      1)нужно выделить действующее лицо 2)показать что мы хорошо знаем предмет о котором мы говорим 3)нужно сделать акцент на слово
      4) показать что действующее лицо одушевленное.
      5) в грамматических связках с глаголами
      이/가
      1) речь ведется о чем-то(или ком-то) новом, ранее неизвестном
      2) слово очень и очень известно, распространённое в повседневной речи корейского языка (огонь, вода, погодаи тд)
      3) объект не одушевленный
      4) в грамматических связках с глаголами

      Правильно?

      Удалить
    2. одуш. или нет не имеет значения, у меня есть урок по теме посмотрите

      Удалить