воскресенье, 24 мая 2015 г.

Урок 72. 면서 (делая что-л.)



Задание к уроку:
Перевести на корейский:


Хожу в школу и подрабатываю.
Папа по утрам пьет кофе и читает газету.
Старший брат поет в душе. (принимает душ и поет).
Вчера дорога была очень скользкая, пока шел два раза упал.

Ответ к прошлому заданию:


Позвоните,  когда не будете заняты. (Когда не будете не заняты- позвоните).
Когда будет время, почитайте эту книгу.
Когда работаешь – работай, когда отдыхаешь (веселишься)  - веселись.
바쁘지 않을 전화해요.         
시간이 있을 책을 읽어 보세요.   
일할 때는 일하고, 때는 놀아라.       

1 комментарий:

  1. много вопросов возникло по ответу к 3 предложению задания: почему 때는? и почему используется такое невежливое окончание 놀아라?

    ОтветитьУдалить