ИЗУЧАЕМ КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК - ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ!
* Бесплатные видео-уроки
* Корейский для начинающих
* Разделение уроков по темам
* Задания к урокам и ответы для самостоятельной работы.
. А ЕЩЕ! -подсказки облегчающие жизнь в Корее :)
воскресенье, 23 марта 2014 г.
Урок 19. Настоящее протяженное
Ответы к прошлому уроку
쓰다 - 쓰겠다
오다 -오겠다
전화하다- 전화하겠다 읽다 - 읽겠다
보다 - 보겠다
Задание к сегодняшнему уроку
Изменить глаголы в настоящее протяженное
보다 -смотреть
쓰다 - писать
오다 - приходить
전화하다 - звонить
Некоторые слова имеют по нескольку переводов. Например слово 보다: 1. Смотреть, видеть, осмотреть... 2. Чем, более 3. Провобовать, испытывать... 4. Повидимому, кажется 5. Замечать
И подобных примеров много. Используйте для учёбы словарь от Naver, там самый точный перевод) Удачи в учёбе)))
Огромное спасибо за Ваш труд.Мне очень помогает, но переводы некоторых слов не правильные.Рекомендую проверить и исправить.Во благо учеников.
ОтветитьУдалитьпереводы то правильные, вот гуглтранслейт их не правильно воспринимает.
УдалитьНекоторые слова имеют по нескольку переводов.
УдалитьНапример слово 보다:
1. Смотреть, видеть, осмотреть...
2. Чем, более
3. Провобовать, испытывать...
4. Повидимому, кажется
5. Замечать
И подобных примеров много. Используйте для учёбы словарь от Naver, там самый точный перевод)
Удачи в учёбе)))
Спасибо огромное за урок! :)
ОтветитьУдалитьБольшое спасибо за уроки! :)
ОтветитьУдалитьСкажите, пожалуйста, а как будет выглядеть глагол 오다 в настоящем протяженном времени?
와겠습니다 так тоже будет правильно?
ОтветитьУдалить봐겠습니다 тоже будет правильно?
ОтветитьУдалитьЭТО НЕ ПРАВИЛЬНА
Удалить보다 - 보고 있어요 - 보고 있습니다
ОтветитьУдалить쓰다 - 쓰고 있어요 - 쓰고 있습니다
오다 - 오고 있어요 - 오고 있습니다
전화하다 - 전화하고 있어요 - 전화하고 있습니다
А ЭТО ПРАВИЛЬНА )) ОТЛИЧНЫЙ РАБОТА
Удалитьа почему окончания разные, средний вежливый и офиц.вежливый. это для примера просто? можно и средне вежливый сделать неофиц.вежливым?
ОтветитьУдалитьт е офиц. вежливым
ОтветитьУдалить